Тропарь Апостолам (четверга), глас 3:

Апо́столи святи́и,/ моли́те Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние// пода́ст душа́м на́шим.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): Апостолы святые, умолите милостивого Бога, да согрешений прощение подаст Он душам нашим.

Кондак Апостолам (четверга), глас 2:

Тве́рдыя и боговеща́нныя пропове́датели,/ верх апо́столов Твои́х, Го́споди,/ прия́л еси́ в наслажде́ние благи́х Твои́х и поко́й;/ боле́зни бо о́нех и смерть прия́л еси́ па́че вся́каго всепло́дия,// Еди́не све́дый серде́чная.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): Непоколебимых и богогласных проповедников, высших из учеников Твоих, Господи, Ты принял в наслаждение благ Твоих и покой; ибо труды их и смерть признал Ты высшими всякой жертвы, Один, знающий то, что в сердцах.

Тропарь святителю Николаю (четверга), глас 4:

Пра́вило ве́ры и о́браз кро́тости,/ воздержа́ния учи́теля/ яви́ тя ста́ду твоему́/ Я́же веще́й И́стина./ Сего́ ра́ди стяжа́л еси́ смире́нием высо́кая,/ нището́ю бога́тая,/ о́тче священнонача́льниче Нико́лае,/ моли́ Христа́ Бо́га,// спасти́ся душа́м на́шим.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): Правилом веры и образом кротости, воздержания учителем явила тебя стаду твоему непреложная истина. Потому ты приобрел смирением – высокое, нищетою – богатство. Отче, святитель Николай, моли Христа Бога о спасении душ наших.

Кондак святителю Николаю (четверга), глас 3:

В Ми́рех, свя́те, священноде́йствитель показа́лся еси́,/ Христо́во бо, преподо́бне, Ева́нгелие испо́лнив,/ положи́л еси́ ду́шу твою́ о лю́дех твои́х/ и спасл еси́ непови́нныя от сме́рти./ Сего́ ра́ди освяти́лся еси́,// я́ко вели́кий таи́нник Бо́жия благода́ти.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): В Мирах ты, святой, явился совершителем священнодействий, ибо Христово Евангелие исполнив, положил ты, преподобный, душу свою за людей твоих и неповинных спас от смерти; потому был ты освящен, как великий служитель таинств Божией благодати.

Тропарь Божией Матери, ради иконы Её Тихвинской, глас 4:

Дне́сь, я́ко со́лнце пресве́тлое,/ возсия́ нам на возду́се всечестна́я ико́на Твоя́, Влады́чице,/ луча́ми ми́лости мир просвеща́ющи,/ ю́же вели́кая Росси́я,/ я́ко не́кий дар Боже́ственный свы́ше благогове́йне восприе́мши,/ прославля́ет Тя, Богома́ти, всех Влады́чицу,/ и от Тебе́ ро́ждшагося Христа́ Бо́га на́шего велича́ет ра́достно./ Ему́же моли́ся, о Госпоже́ Цари́це Богоро́дице,/ да сохрани́т вся гра́ды и страны́ христиа́нския/ невреди́мы от всех наве́т вра́жиих/ и спасе́т ве́рою поклоня́ющихся Его́ Боже́ственному/ и Твоему́ пречи́стому о́бразу,// Де́во Неискусобра́чная.

Перевод c церковного на внеслужебный (русский): В сей день как солнце пресветлое воссияла нам на воздухе всесвященная икона Твоя, Владычица, лучами милости мир просвещая! Её великая Россия, как некий дар Божественный свыше благоговейно приняв, прославляет Тебя, Богоматерь, всех Владычицу, и от Тебе родившегося Христа, Бога нашего, величает радостно. Ему молись, о Госпожа Царица Богородица, да сохранит все города и страны христианские невредимыми от всех козней вражеских и спасёт с верой поклоняющихся Его Божественному и Твоему пречистому образу, Дева брака не познавшая.

Кондак Божией Матери, ради иконы Её Тихвинской, глас 8:

Притеце́м, лю́дие, к Де́ве Богоро́дице Цари́це,/ благодаря́ще Христа́ Бо́га,/ и, к Тоя́ чудотво́рней ико́не уми́льно взира́ющи,/ припаде́м и возопие́м Ей:/ о Влады́чице Мари́е,/ присети́вше страну́ сию́ Твоего́ честна́го о́браза явле́нием чуде́сно,/ спаса́й в ми́ре и благовре́менстве оте́чество на́ше и вся христиа́ны,/ насле́дники показу́ющи Небе́сныя жи́зни,/ Тебе́ бо ве́рно зове́м:// ра́дуйся, Де́во, ми́ра спасе́ние.

Перевод c церковного на внеслужебный (русский): Прибегнем, люди, к Деве Богородице Царице, благодаря Христа Бога, и, к Её чудотворной иконе с умилением взирая, припадём и возгласим Ей: «О Владычица Мария, посетив страну сию Твоего священного образа явлением чудесным, сохраняй в мире и благополучии Отечество наше и всех христиан, являя их наследниками Небесной жизни, ибо мы к Тебе с верой взываем: Радуйся, Дева, мира спасение!»

Тропарь Божией Матери, ради иконы Её Нямецкой, глас 4:

Къ Богоро́дице приле́жно ны́нѣ притеце́мъ,/ грѣ́шнiи и смире́ннiи, и припаде́мъ,/ въ покая́нiи зову́ще изъ глубины́ души́:/ Влады́чице, помози́, на ны милосе́рдовавши,/ потщи́ся, погиба́емъ отъ мно́жества прегрѣше́нiй,/ не отврати́ Твоя́ рабы́ тщи,// Тя бо и Еди́ну наде́жду и́мамы.

Перевод c церковного на внеслужебный (русский): Ныне с усердием прибегнем к Божией Матери, мы, грешные и смиренные, и, припадая к Ней, из глубины души в покаянии воззовём: «Владычица, помоги нам, явив Своё милосердие; поспеши, ибо мы погибаем от множества наших грехов. Не отвергни Своих рабов, потому что на Тебя одну мы возлагаем надежду».

Кондак Божией Матери, ради иконы Её Нямецкой, глас 6:

Предста́тельство христiа́нъ непосты́дное,/ хода́тайство ко Творцу́ непрело́жное,/ не пре́зри грѣ́шныхъ моле́нiй гла́сы,/ но предвари́, я́ко Блага́я, на по́мощь насъ, вѣ́рно зову́щихъ Ти:/ ускори́ на моли́тву и потщи́ся на умоле́нiе,// предста́тельствующи при́сно, Богоро́дице, чту́щихъ Тя.

Перевод c церковного на внеслужебный (русский): Непостыдная Заступница христиан, неизменная Ходатаица перед Творцом! Не отвергни молитвенных голосов грешников, но, как Благая, поспеши на помощь нам, с верой взывающим к Тебе. Ускорь услышать нашу молитву и поспеши исполнить наше прошение, непрестанно предстательствуя за почитающих Тебя, Богородица.