Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.


О царстве Сына Божия

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Вскую шаташася языцы,
И людие поучишася тщетным;
Предсташа царие земстии,
И князи собрашася вкупе на Господа и на Христа Его.

Расторгнем узы их,
И отвержем отвержем от нас иго их.

Живый на небесех посмеется им,
И Господь поругается им:
Тогда возглаголет к ним гневом Своим,
И яростию Своею смятет я:
Аз же поставлен есмь Царь от Него над Сионом,
Горою святою Его,
Возвещаяй повеление Господне.
Господь рече ко мне:
Сын Мой еси ты,
Аз днесь родих тя.

Проси от Мене и дам ти языки достояние твое,
И одержание твое концы земли.

Упасеши я жезлом железным,
Яко сосуды скудельничи сокрушиши я.

И ныне, царие, разумейте,
Накажитеся вси судящии земли.

Работайте Господеви со страхом,
И радуйтеся Ему с трепетом.

Приимите наказание, да не когда прогневается Господь,
И погибнете от пути праведнаго,
Егда возгорится вскоре ярость Его:
Блажени вси надеющиися нань.



На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


О царстве Сына Божия

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Зачем мятутся народы,
И племена замышляют тщетное?
Восстают цари земли,
И князья совещаются вместе против Господа и против Помазанника Его.

Расторгнем узы их,
И свергнем с себя оковы их.

Живущий на небесах посмеется,
Господь поругается им:
Тогда скажет им во гневе Своём
И яростью Своей приведёт их в смятение:
Я помазал Царя Моего над Сионом,
Святою горою Моею;
Возвещу определение:
Господь сказал Мне: Ты Сын Мой;
Я ныне родил Тебя.

Проси у Меня, и дам народы в наследие Тебе
И пределы земли во владение Тебе;

Ты поразишь их жезлом железным;
Сокрушишь их, как сосуд горшечника.

Итак вразумитесь, цари;
Научитесь, судьи земли!

Служите Господу со страхом
И радуйтесь с трепетом.

Почтите Сына, чтобы Он не прогневался,
И чтобы вам не погибнуть в пути вашем,
Ибо гнев Его возгорится вскоре.
Блаженны все, уповающие на Него.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.