Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.


Вечерняя молитва царя и пророка Давида

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Внегда призвати ми,
Услыша мя Бог правды моея,
В скорби распространил мя еси:
Ущедри мя, и услыши молитву мою.

Сынове человечестии, доколе тяжкосердии:
Вскую любите суету, и ищете лжи:
И уведите, яко удиви Господь преподобнаго Своего:
Господь услышит мя, внегда воззвати ми к Нему.

Гневайтеся, и не согрешайте, яже глаголете в сердцах ваших,
На ложах ваших умилитеся.

Пожрите жертву правды,
И уповайте на Господа.

Мнози глаголют: кто явит нам благая;
Знаменася на нас свет лица Твоего, Господи.

Дал еси веселие в сердце моем:
От плода пшеницы, вина и елеа своего умножишася.

В мире вкупе усну и почию,
Яко ты Господи единаго на уповании вселил мя еси.



На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


Вечерняя молитва царя и пророка Давида

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Когда я взываю,
Услышь меня, Боже правды моей!
В тесноте Ты давал мне простор.
Помилуй меня и услышь молитву мою.

Сыны мужей! Доколе слава моя будет в поругании?
Доколе будете любить суету и искать лжи?
Знайте, что Господь отделил для Себя святого Своего;
Господь слышит, когда я призываю Его.

Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших,
На ложах ваших утишитесь.

Приносите жертвы правды
И уповайте на Господа.

Многие говорят: кто покажет нам благо?
Яви нам свет лица Твоего, Господи!

Ты исполнил сердце моё веселием с того времени,
Как у них хлеб и вино умножились.

Спокойно ложусь я и сплю,
Ибо Ты, Господи, един даёшь мне жить в безопасности.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.