Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.


О милости Господней к царю и пророку Давиду

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Господь пасет мя,
И ничтоже мя лишит.

На месте злачне, тамо всели мя:
На воде покойне воспита мя.

Душу мою обрати,
Настави мя на стези правды имене ради Своего.

Аще бо и пойду посреде сени смертныя, не убоюся зла,
Яко Ты со мною еси: жезл Твой и палица Твоя, та мя утешиста.

Уготовал еси предо мною трапезу сопротив стужающим мне:
Умастил еси елеом главу мою, и чаша твоя упоявающи мя яко державна.

И милость твоя поженет мя вся дни живота моего:
и еже вселити ми ся в дом Господень в долготу дний.



На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


О милости Господней к царю и пророку Давиду

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Господь — Пастырь мой;
Я ни в чём не буду нуждаться:

Он покоит меня на злачных пажитях
И водит меня к водам тихим.

Подкрепляет душу мою,
Направляет меня на стези правды ради имени Своего.

Если я пойду и долиной смертной тени, не убоюсь зла,
Потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.

Ты приготовил предо мной трапезу в виду врагов моих;
Умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.

Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей,
И я пребуду в доме Господнем многие дни.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.