Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.


Хвала Всемогущему Богу

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Радуйтеся, праведнии, о Господе:
Правым подобает похвала.

Исповедайтеся Господеви в гуслех,
Во псалтири десятоструннем пойте Ему:
Воспойте Ему песнь нову,
Добре пойте Ему со восклицанием.

Яко право слово Господне,
И вся дела Его в вере.

Любит милостыню и суд Господь,
Милости Господни исполнь земля.

Словом Господним небеса утвердишася,
И Духом устъ Его вся сила их.

Собираяй яко мех воды морския,
Полагаяй в сокровищах бездны.

Да убоится Господа вся земля,
От Негоже да подвижутся вси живущии по вселенней:
Яко Той рече, и быша:
Той повеле, и создашася.

Господь разоряет советы языков,
Отметает же мысли людей, и отметает советы князей.

Совет же Господень во век пребывает,
Помышления сердца Его в род и род.

Блажен язык, емуже есть Господь Бог его,
Людие, яже избра в наследие Себе.

С небесе призре Господь,
Виде вся сыны человеческия:
От готоваго жилища Своего
Призре на вся живущия на земли:
Создавый на едине сердца их,
Разумеваяй на вся дела их.

Не спасается царь многою силою,
И исполин не спасется множеством крепости своея:
Ложь конь во спасение,
Во множестве же силы своея не спасется.

Се очи Господни на боящияся Его,
Уповающия на милость Его:
Избавити от смерти души их,
И препитати я в глад.

Душа же наша чает Господа,
Яко помощник и защититель наш есть:
Яко о Нем возвеселится сердце наше,
И во имя святое Его уповахом.

Буди, Господи, милость Твоя на нас,
Якоже уповахом на Тя.



На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


Хвала Всемогущему Богу

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Радуйтесь, праведные, о Господе:
Правым прилично славословить.

Славьте Господа на гуслях,
Пойте Ему на десятиструнной псалтири;
Пойте Ему новую песнь;
Пойте Ему стройно, с восклицанием.

Ибо слово Господне право
И все дела Его верны.

Он любит правду и суд;
Милости Господней полна земля.

Словом Господа сотворены небеса,
И Духом уст Его — всё воинство их.

Он собрал, будто груды, морские воды,
Положил бездны в хранилищах.

Да боится Господа вся земля;
Да трепещут пред Ним все живущие во вселенной,
Ибо Он сказал, — и сделалось;
Он повелел, — и явилось.

Господь разрушает советы язычников,
Уничтожает замыслы народов.

Совет же Господень стоит вовек;
Помышления сердца Его — в род и род.

Блажен народ, у которого Господь есть Бог,
Племя, которое Он избрал в наследие Себе.

С небес призирает Господь,
Видит всех сынов человеческих;
С престола, на котором восседает,
Он призирает на всех, живущих на земле:
Он создал сердца всех их
И вникает во все дела их.

Не спасётся царь множеством воинства;
Исполина не защитит великая сила.
Ненадёжен конь для спасения,
Не избавит великой силой своей.

Вот, око Господне над боящимися Его
И уповающими на милость Его,
Что Он душу их спасёт от смерти
И во время голода пропитает их.

Душа наша уповает на Господа:
Он — помощь наша и защита наша;
О Нём веселится сердце наше,
Ибо на святое имя Его мы уповали.

Да будет милость Твоя, Господи, над нами,
Как мы уповаем на Тебя.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.