Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом Богом.


Об избавлении угнетённого народа

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Бог отмщений Господь,
Бог отмщений не обинулся есть.

Вознесися Судяй земли,
Воздаждь воздаяние гордым.

Доколе грешницы, Господи,
Доколе грешницы восхвалятся;
Провещают и возглаголют неправду,
Возглаголют вси делающии беззаконие;
Люди Твоя, Господи, смириша,
И достояние Твое озлобиша.

Вдовицу и сира умориша,
И пришельца убиша.

И реша: не узрит Господь,
Ниже уразумеет Бог Иаковль.

Разумейте же безумнии в людех,
И буии некогда умудритеся.

Насаждей ухо, не слышит ли;
Или создавый око, не сматряет ли;
Наказуяй языки, не обличит ли,
Учай человека разуму;
Господь весть помышления человеческая,
Яко суть суетна.

Блажен человек, егоже аще накажеши, Господи,
И от закона Твоего научиши его:
Укротити его от дний лютых,
Дондеже изрыется грешному яма.

Яко не отринет Господь людей Своих,
И достояния Своего не оставит:
Дондеже правда обратится на суд,
И держащиися ея вси правии сердцем.

Кто востанет ми на лукавнующия;
Или кто спредстанет ми на делающия беззаконие;
Аще не Господь помогл бы ми,
Вмале вселилася бы во ад душа моя.

Аще глаголах: подвижеся нога моя,
Милость Твоя, Господи, помогаше ми:
По множеству болезней моих в сердцы моем,
Утешения Твоя возвеселиша душу мою.

Да не пребудет Тебе престол беззакония,
Созидаяй труд на повеление.

Уловят на душу праведничу,
И кровь неповинную осудят.

И бысть мне Господь в прибежище,
И Бог мой в помощь упования моего.

И воздаст им Господь беззаконие их,
И по лукавствию их погубит я Господь Бог наш.


На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


Об избавлении угнетённого народа

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Боже отмщений, Господи,
Боже отмщений, яви Себя!

Восстань, Судья земли,
Воздай возмездие гордым.

Доколе, Господи, нечестивые,
Доколе нечестивые торжествовать будут?
Они изрыгают дерзкие речи;
Величаются все делающие беззаконие;
Попирают народ Твой, Господи,
Угнетают наследие Твоё.

Вдову и пришельца убивают,
И сирот умерщвляют.

И говорят: "не увидит Господь,
И не узнает Бог Иаковлев".

Образумьтесь, бессмысленные люди!
Когда вы будете умны, невежды?

Насадивший ухо не услышит ли?
И образовавший глаз не увидит ли?
Вразумляющий народы неужели не обличит,
Тот, Кто учит человека разумению?
Господь знает мысли человеческие,
Что они суетны.

Блажен человек, которого вразумляешь Ты, Господи,
И наставляешь законом Твоим,
Чтобы дать ему покой в бедственные дни,
Доколе нечестивому выроется яма!

Ибо не отринет Господь народа Своего
И не оставит наследия Своего.
Ибо суд возвратится к правде,
И за ним последуют все правые сердцем.

Кто восстанет за меня против злодеев?
Кто станет за меня против делающих беззаконие?
Если бы не Господь был мне помощником,
Вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.

Когда я говорил: "колеблется нога моя",
Милость Твоя, Господи, поддерживала меня.
При умножении скорбей моих в сердце моем,
Утешения Твои услаждают душу мою.

Станет ли близ Тебя седалище губителей,
Умышляющих насилие вопреки закону?

Толпой устремляются они на душу праведника
И осуждают кровь неповинную.

Но Господь — защита моя,
И Бог мой — твердыня убежища моего.

И обратит на них беззаконие их,
И злодейством их истребит их, истребит их Господь Бог наш.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.