Тропарь Апостолам (четверга), глас 3:

Апо́столи святи́и,/ моли́те Ми́лостиваго Бо́га,/ да прегреше́ний оставле́ние// пода́ст душа́м на́шим.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): Апостолы святые, умолите милостивого Бога, да согрешений прощение подаст Он душам нашим.

Кондак Апостолам (четверга), глас 2:

Тве́рдыя и боговеща́нныя пропове́датели,/ верх апо́столов Твои́х, Го́споди,/ прия́л еси́ в наслажде́ние благи́х Твои́х и поко́й;/ боле́зни бо о́нех и смерть прия́л еси́ па́че вся́каго всепло́дия,// Еди́не све́дый серде́чная.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): Непоколебимых и богогласных проповедников, высших из учеников Твоих, Господи, Ты принял в наслаждение благ Твоих и покой; ибо труды их и смерть признал Ты высшими всякой жертвы, Один, знающий то, что в сердцах.

Тропарь святителю Николаю (четверга), глас 4:

Пра́вило ве́ры и о́браз кро́тости,/ воздержа́ния учи́теля/ яви́ тя ста́ду твоему́/ Я́же веще́й И́стина./ Сего́ ра́ди стяжа́л еси́ смире́нием высо́кая,/ нището́ю бога́тая,/ о́тче священнонача́льниче Нико́лае,/ моли́ Христа́ Бо́га,// спасти́ся душа́м на́шим.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): Правилом веры и образом кротости, воздержания учителем явила тебя стаду твоему непреложная истина. Потому ты приобрел смирением – высокое, нищетою – богатство. Отче, святитель Николай, моли Христа Бога о спасении душ наших.

Кондак святителю Николаю (четверга), глас 3:

В Ми́рех, свя́те, священноде́йствитель показа́лся еси́,/ Христо́во бо, преподо́бне, Ева́нгелие испо́лнив,/ положи́л еси́ ду́шу твою́ о лю́дех твои́х/ и спасл еси́ непови́нныя от сме́рти./ Сего́ ра́ди освяти́лся еси́,// я́ко вели́кий таи́нник Бо́жия благода́ти.

Перевод с церковного на внеслужебный (русский): В Мирах ты, святой, явился совершителем священнодействий, ибо Христово Евангелие исполнив, положил ты, преподобный, душу свою за людей твоих и неповинных спас от смерти; потому был ты освящен, как великий служитель таинств Божией благодати.

Тропарь Езекии, царю Иудейскому, глас 4: (нов.)

Пра́ведности возлюби́в и на Го́спода всем се́рдцем упова́я,/ во дни́ наше́ствия вра́жия к Бо́гу возопи́л еси́,/ и моли́твою твое́ю враги́ от Иерусали́ма отгна́л еси́;/ боле́знь же сме́ртную слеза́ми обли́чь твою́ и́кону пред Бо́гом,/ и моли́твою жизнь твою́ на мно́га ле́та получи́л еси́,/ и зна́мением те́ни на ступе́нях утвержде́н быв./ Того́ ра́ди моли́ Христа́ Бо́га, Езеки́а блаже́нне,// спасти́ ду́ши на́ша.

Перевод c церковного на внеслужебный (русский): Возлюбив праведность и всем сердцем уповая на Господа, во время вражеского нашествия ты воззвал к Богу и своей молитвой отвратил врагов от Иерусалима; а когда смертная болезнь постигла тебя, ты обливался слезами перед Богом и молитвой получил ещё много лет жизни, утверждённый также знамением возвращения тени на ступенях. Поэтому моли Христа Бога, блаженный Езекия, спасти наши души.

Кондак Езекии, царю Иудейскому, глас 6: (нов.)

Царю́ земно́му бы́в, но Царя́ Небе́сного всем се́рдцем возлюби́в,/ капи́ще оскверне́нное очи́стил еси́,/ идо́лы сокруши́л и пра́здник Па́схи с ве́ликою ра́достию соверши́л еси́;/ в боле́зни же тво́ей лице́м к сте́не обра́тився и слеза́ми Го́спода умоля́я,/ услы́шан бы́л еси́, Езеки́а пра́ведне./ Сего́ ра́ди и мы́ вопие́м:/ не престава́й моли́ти Ми́лостиваго Бо́га// о спаса́ющихся тебе́ ве́рою.

Перевод c церковного на внеслужебный (русский): Будучи земным царём, ты всем сердцем возлюбил Небесного Царя, очистил осквернённое святилище, сокрушил идолов и с великой радостью совершил праздник Пасхи; а во время болезни, обратив лицо к стене и со слезами умоляя Господа, был услышан Им, праведный Езекия. Поэтому и мы взываем: не переставай молить Милостивого Бога о тех, кто с верой обращается к тебе.