На церковнославянском языке в русской орфографии. Текст молитвенного стояния пред Господом.

На русском языке. Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.

И сии сынове Иссахаровы: Фола и Фуа, и Ясувъ и Сомврам, четыре.

Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.

Сынове же Фолы: Озий и Рафеа, и Иериил и Амин, и Иаффам и Самуил, князи по домом отечеств их, иже от колена Фолина, крепцы силою по родом их, ихже число во дни Давидовы двадесять и две тысящи и шесть сот.

Сыновья Фолы: Уззий, Рефаия, Иериил, Иахмай, Ивсам и Самуил, главные в поколениях Фолы, люди воинственные в своих поколениях; число их во дни Давида было двадцать две тысячи и шестьсот.

Сынове же Озиины Иезрий, и сынове Иезриины Михаил и Авдиа, и Иоиль и Иесиа, пять всех князей.

Сын Уззия: Израхия; а сыновья Израхии: Михаил, Овадиа, Иоиль и Ишшия, пятеро. Все они главные.

И с ними по родом их, по домом отечеств их, препоясани и сильни ко ополчению на брань, тридесять и шесть тысящ: много бо имеша жен и сынов.

У них, по родам их, по поколениям их, было готово к сражению войска тридцать шесть тысяч; потому что у них было много жён и сыновей.

Братия же их во всех племенех Иссахаровых крепцы силою, осмьдесят и седмь тысящ сочтение всех их.

Братьев же их, во всех поколениях Иссахаровых, людей воинственных, было восемьдесят семь тысяч, внесённых в родословные записи.

Сынове же Вениаминовы: Валай и Ховор и Иедиил, три.

У Вениамина: Бела, Бехер и Иедиаил, трое.

Сынове же Вллаевы: Есевон и Озиа, и Озиил и Иеримуф и Уриа, пять князей домов отечеств их, крепцы силою, и число их двадесять и две тысящи и тридесять четыре.

Сыновья Белы: Ецбон, Уззий, Уззиил, Иеримоф и Ири, пятеро, главы поколений, люди воинственные. В родословных списках записано их двадцать две тысячи тридцать четыре.

Сынове же Ховоровы: Замириа и Иоав, и Елиезер и Елиана, и Амариа и Иеримуф и Авиа и Анафоф и Елмефем: вси сии сынове Ховоровы.

Сыновья Бехера: Земира, Иоаш, Елиезер, Елиоенай, Омри, Иремоф, Авия, Анафоф и Алемеф: все эти сыновья Бехера.

Сочтение же их по родом их, князи домов отечеств их, крепцы силою, двадесять тысящ и двести.

В родословных списках записано их по родам их, по главам поколений, людей воинственных - двадцать тысяч и двести.

Сынове же Иедиилевы Валаам, и сынове Валаамовы Иеос и Вениамин, и Аоф и Аханаан, и Зифан и Фарсис и Асаир: вси сии сынове Иедиилевы, князи племен крепчайшии силою, седмьнадесять тысящ и двести ко ополчению с силою исходящии.

Сын Иедиаила: Билган. Сыновья Билгана: Иеус, Вениамин, Егуд, Хенаана, Зефан, Фарсис и Ахишахар. Все эти сыновья Иедиаила были главами поколений, люди воинственные; семнадцать тысяч и двести было выходящих на войну.

И Сафан и Мфан, сынове Иеримуфовы, Есуд сын его, Неффалим сын его, и Есиил и Гоини, и Иесер и Селлим, сынове его, Валаам сын его.

И Шупим и Хупим, сыновья Ира; Хушим, сын Ахера. Сыновья Неффалима: Иахцеил, Гуни, Иецер и Шиллем, дети Валлы.

Сынове Манассии: Езриил, егоже роди наложница его Сира, роди же ему и Махира отца Галаадова.

Сыновья Манассии: Асриил, которого родила наложница его Арамеянка; она же родила Махира, отца Галаадова.

Махир же поят жену Офирови и Сафинови, и имя сестре его Мооха, имя же второму Салпаад. Родишажеся Салпааду дщери.

Махир взял в жену сестру Хупима и Шупима, - имя сестры их Мааха; имя второму Салпаад. У Салпаада были только дочери.

И роди Мооха жена Махирова сына и нарече имя его Фарес: и имя брату его Сороор: и сынове его Улам и Ракам.

Мааха, жена Махирова, родила сына и нарекла ему имя Кереш, а имя брату его Шереш. Сыновья его: Улам и Рекем.

Сынове же Уламовы Валаам: сии сынове Галаада сына Махирова сына Манассиева.

Сын Улама: Бедан. Вот сыновья Галаада, сына Махира, сына Манассиина.

Сестра же его Малехеф роди Иесуда и Авиезера и Маалу.

Сестра его Молехеф родила Ишгода, Авиезера и Махлу.

Беху же сынове Семира: Аим и Сихем, и Докиим и Ениам.

Сыновья Шемиды были: Ахиан, Шехем, Ликхи и Аниам.

Сынове же Ефремли Фусалам, и Раам сын его, и Фаам сын его, и Елаад сын его, и Фаа сын его, и Завад сын его, и Софела сын его, и Езер и Езлада. Убиша же их мужие Гефстии, иже родишася в земли той: зане изыдоша взяти скоты их.

Сыновья Ефрема: Шутелах, и Беред, сын его, и Фахаф, сын его, и Елеада, сын его, и Фахаф, сын его, и Завад, сын его, и Шутелах, сын его, и Езер и Елеад. И убили их жители Гефа, уроженцы той земли, за то, что они пошли захватить стада их.

И плакася Ефрем отец их многи дни: и приидоша братия его, да утешат его.

И плакал о них Ефрем, отец их, много дней, и приходили братья его утешать его.

И вниде к жене своей: и зача во чреве, и роди сына, и нарече имя его Вариа, яко в злых дому его рожден есть.

Потом он вошёл к жене своей, и она зачала и родила сына, и он нарёк ему имя: Берия, потому что несчастье постигло дом его.

Дщи же его Сараа, и бо оных оставшихся: и созда Вефорон нижний и вышний и Садру.

И дочь у него была Шеера. Она построила Беф-Орон нижний и верхний и Уззен-Шееру.

Рафай же сын его, и Расеф и Фалай сынове его, и Фаан сын его, и Ладан сын его, и Амиуд сын его, Елисама сын его, Рун сын его, Иосий сын его.

И Рефай, сын его, и Решеф, и Фелах, сын его, и Фахан, сын его, Лаедан, сын его, Аммиуд, сын его, Елишама, сын его, Нон, сын его, Иисус, сын его.

И одержание их и обитание их Вефиль и веси его противу востока Наараня, и к западней стране Газера и веси его, и Сихем и веси его даже до Газы и веси ея, и даже до предел сынов Манассииных, Вефсан и веси его, Фанаах и веси его, и Магеддон и веси его, Дор и веси его: в тех вселишася сынове Иосифа сына Израилева.

Владения их и места жительства их были: Вефиль и зависящие от него города; к востоку Нааран, к западу Гезер и зависящие от него города; Сихем и зависящие от него города до Газы и зависящих от неё городов. А со стороны сыновей Манассииных: Беф-Сан и зависящие от него города, Фаанах и зависящие от него города, Мегиддо и зависящие от него города, Дор и зависящие от него города. В них жили сыновья Иосифа, сына Израилева.

Сынове Асировы: Иамна и Есуд, и Иесуе и Вариа, и Сарреа сестра их.

Сыновья Асира: Имна, Ишва, Ишви и Берия, и сестра их Серах.

Сынове же Вариевы Ховер и Мелхиил: сей отец Завефов.

Сыновья Берии: Хевер и Малхиил. Он отец Бирзаифа.

И Ховер роди Иафлета и Сомира, и Хофана и Сулу сестру их.

Хевер родил Иафлета, Шомера и Хофама, и Шую, сестру их.

И сынове Иафлетовы: Фасех и Амамааф и Асоаф: сии сынове Иафлетовы.

Сыновья Иафлета: Пасах, Бимгал и Ашваф. Вот сыновья Иафлета.

Сынове же Сомировы: Ихиур, Равгоа и Иава и Арам.

Сыновья Шемера: Ахи, Рохга, Ихубба и Арам.

Сынове же Асуда брата его: Софа и Иамна, и Елим и Алам.

Сыновья Гелема, брата его: Цофах, Имна, Шелеш и Амал.

Сынове Софовы: Суе, Ариафер и Суан, и Ворин и Имрам, и Васар и Иуд, и Самма и Селимван, и Иефран и Веера.

Сыновья Цофаха: Суах, Харнефер, Шуал, Бери, Имра, Бецер, Год, Шамма, Шилша, Ифран и Беера.

Сынове же Иеферовы: Иефон и Фасфа и Арей.

Сыновья Иефера: Иефунни, Фиспа и Ара.

Сынове же Олани: Орех и Аниил и Расиа.

Сыновья Уллы: Арах, Ханниил и Риция.

Вси сии сынове Асировы, вси князи домов отечества избраннии и крепцы силою, князи, воеводы: сочтение их во время брани на ополчение двадесять шесть тысящ мужей.

Все эти сыновья Асира, главы поколений, люди отборные, воинственные, главные начальники. Записано у них в родословных списках в войске, для войны, по счёту двадцать шесть тысяч человек.