Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.


Десница Господня полна правды

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Велий Господь и хвален зело,
Во граде Бога нашего,
В горе святей Его,
Благокоренным радованием всея земли.
Горы Сионския, ребра северова,
Град Царя великаго.

Бог в тяжестех его знаемь есть,
Егда заступает и.

Яко се царие земстии собрашася,
Снидошася вкупе.

Тии видевше тако, удивишася,
Смятошася, подвигошася:
Трепет прият я:
Тамо болезни яко раждающия.

Духом бурным
Сокрушиши корабли Фарсийския.

Якоже слышахом, тако и видехом
Во граде Господа сил,
Во граде Бога нашего:
Бог основа и в век.
Прияхом, Боже, милость Твою
Посреде людий Твоих.

По имени Твоему, Боже,
Тако и хвала Твоя на концах земли:
Правды исполнь десница Твоя.

Да возвеселится гора Сионская,
И да возрадуются дщери Иудейския,
Судеб ради твоих, Господи.

Обыдите Сион, и обымите его,
Поведите в столпех его:
Положите сердца ваша в силу его,
И разделите домы его,
Яко да повесте в роде ином.

Яко той есть Бог наш во век, и в век века,
Той упасет нас во веки.



На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


Десница Господня полна правды

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Велик Господь и всехвален
Во граде Бога нашего,
На святой горе Его.
Прекрасная возвышенность, радость всей земли.
Гора Сион, на северной стороне её
Город великого Царя.

Бог в жилищах его ведом,
Как заступник.

Ибо вот, собрались цари земные,
Сошлись вместе

Увидели и изумились,
Смутились и обратились в бегство;
Страх объял их там и мука,
Как у женщин в родах.

Восточным ветром
Ты сокрушил Фарсийские корабли.

Как слышали мы, так и увидели
Во граде Господа сил,
Во граде Бога нашего:
Бог утвердит его на веки.
Мы размышляли, Боже, о благости Твоей
Посреди храма Твоего.

Как имя Твоё, Боже,
так и хвала Твоя до концов земли;
Десница Твоя полна правды.

Да веселится гора Сион,
Да радуются дщери Иудейские
Ради судов Твоих, Господи.

Пойдите вокруг Сиона и обойдите его,
Пересчитайте башни его;
Обратите сердце ваше к укреплениям его,
Рассмотрите дома его,
Чтобы пересказать грядущему роду,

Ибо сей Бог есть Бог наш на веки и веки:
Он будет вождём нашим до самой смерти.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.