Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.



ДОМАШНЕЕ БОГОСЛАВОСЛОВИЕ
"Монастырь в миру"

ПСАЛТИРЬ



На церковнославянском языке в русской орфографии.
Текст молитвенного стояния пред Господом.


О Вселенском славословии Господу Богу

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Хвалите Господа с небес,
Хвалите Его в вышних.

Хвалите Его вси ангели Его:
Хвалите Его, вся силы Его.

Хвалите Его, Солнце и Луна,
Хвалите Его вся звезды и свет:
Хвалите Его небеса небес,
И вода, яже превыше небес.

Да восхвалят имя Господне:
Яко Той рече, и быша:
Той повеле, и создашася.

Постави я в век и в век века:
Повеление положи, и не мимо идет.

Хвалите Господа от земли,
Змиеве и вся бездны:
Огнь, град, снег, голоть,
Дух бурен, творящая слово Его:
Горы и вси холми,
Древа плодоносна и вси кедри:
Зверие и вси скоти,
Гади и птицы пернаты:
Царие земстии и вси людие,
Князи и вси судии земстии:
Юноши и девы,
Старцы с юнотами.

Да восхвалят имя Господне:
Яко вознесеся имя Того единаго,
Исповедание Его на земли и на небеси:
И вознесет рог людей Своих.
Песнь всем преподобным Его,
Сыновом Израилевым,
Людем приближающимся ему.



На русском языке.
Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.


О Вселенском славословии Господу Богу

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Хвалите Господа с небес,
Хвалите Его в вышних.

Хвалите Его, все Ангелы Его,
Хвалите Его, все воинства Его.

Хвалите Его, Солнце и Луна,
Хвалите Его, все звёзды света.
Хвалите Его, небеса небес
И воды, превышающие небеса.

Да хвалят имя Господа,
Ибо Он повелел, и стало так,
Он повелел и сотворились.

Поставил их на веки и веки;
Дал устав, который не прейдёт.

Хвалите Господа от земли,
Великие рыбы и все бездны,
Огонь и град, снег и туман,
Бурный ветер, исполняющий слово Его,
Горы и все холмы,
Дерева плодоносные и все кедры,
Звери и всякий скот,
Пресмыкающиеся и птицы крылатые,
Цари земные и все народы,
Князья и все судьи земные,
Юноши и девицы,
Старцы и отроки.

Да хвалят имя Господа,
Ибо имя Его единого превознесенно,
Слава Его на земле и на небесах.
Он возвысил рог народа Своего,
Славу всех святых Своих,
Сынов Израилевых,
Народа, близкого к Нему.



МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):


Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после малого повечерия): Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.

Вторник: Канон молебный ко Пресвятой Богородице.

Среда: Канон Ангелу-Хранителю.

Четверг: Канон святому Иоанну Предтече.

Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю, чьё имя Вы носите.

Суббота: Иисусу Сладчайшему.

Воскресенье: первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению. Вторая (утренняя) часть последования читается после 1-го часа.

Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь невозможно добраться.

Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном календаре началом новых суток считается 18 часов.




Во имя и славу Отца, и Сына, и Святого Духа, и ныне, и присно, и во веки веков. Аминь.